Ayako -gesprek vervloekt! Plus een evaluatie

Slecht ed. Eerst probeerden we een groepsdiscussie op te nemen over de historische manga Ayako (door Osamu Tezuka, gepubliceerd door Vertical) tijdens het ongelooflijk Bowl Weekend, maar netwerkwebverkeer gaf aan dat het Skype -gesprek bleef dalen. ED en ik deed wat testen van afwisselende methoden, maar tegen de tijd dat hij de week daarna met de groep opnieuw gepland was, zat ik midden op een verkoudheid. (Noem het ijdelheid, hoe ik weigerde op te worden opgenomen, klonk zo, plus ik bracht het weekend door in bed snuffelen.)

De podcast ging door, maar daarna ontdekte Ed dat zijn opnamesoftware -applicatie tegen hem had gelogen, en dat hij het gesprek niet had gevoerd. Dus heeft Ed nu zijn solo -samenvatting van de discussie gepubliceerd.

Mijn gedachten over Ayako zijn vrij eenvoudig: het zou nooit zijn gepubliceerd als de naam van Tezuka er niet op stond, omdat het niet extreem goed is. Het rekent op schokwaarde-incest, moord, misbruik-om te stellen dat de welgestelde, de rijken, evenals goed vastgesteld in de samenleving, zuigen. Wauw, welk inzicht. Verder hebben de plots niet veel zin, vooral als je geen begrip hebt van de Japanse samenleving van de vroege jaren ’70, en wat de Amerikaanse bezoeker doet?

Ik geloof dat verticaal de plicht had om wat framemateriaal op te nemen, een essay dat het werk in de historische context plaatste, zowel in de cultuur als in de carrière van Tezuka, en ook dat ze niet waren. (Wat we krijgen is een pagina van Tezuka Biography, evenals een introductie van één pagina die een halve plotbeschrijving is.) Misschien is dat omdat het werk al enorm lang is-er is veel Muck to Wade met hier in 700 pagina’s met onaangename gewoonten – en ze konden geen enkel veel meer pagina’s toevoegen, maar het doet zowel het werk als de bezoekers een slechte dienst om niet te beschrijven waarom ze selecteerden om het te publiceren en waarom ze denken dat het belangrijk is.

Als een bedrijf iets historisch belangrijks publiceert, vooral als het zo aanstootgevend is voor de bezoekers van vandaag, evenals zo onbevredigend als een verhaal, zijn ze het aan potentiële klanten verschuldigd om hen te helpen begrijpen waarom het de moeite waard is om te herstellen in print en om tijd te besteden lezing. Bovendien zullen veel bezoekers zonder notities de waargenomen achtergrondevenementen niet begrijpen. Elke persoon die in gedachten houdt in de vroege jaren 70 is inmiddels meer dan 50, dus veel bezoekers zullen niet worden verwijderd over wat gebruikelijk was en wat de uitvinding van Tezuka was. Ik vermoed dat dit mogelijk is gebagatelliseerd of weggelaten omdat het Amerikaanse beroep wordt getoond als de arme jongens. Het zou ook praktisch zijn geweest om te begrijpen wat de belangrijke reactie van die tijd was op een werk dat werd gecreëerd om te verontwaardigen.

Het primaire punt van overtreding voor mij is precies hoe vreselijk de vrouwelijke personages worden behandeld. Naast de seksslaafbehandeling van het titelpersonage (de vrouw wordt verhoogd in een afgesloten kelder en gooit zichzelf naar haar broer, die een van haar gevangenbewaarders is), alle vrouwen zijn plotapparaten, zonder enig gezelschap of opties van hunzelf. Ze worden zo goed gekocht en worden gebruikt door hun mannelijke leden van het huishouden, evenals veel zijn overdreven geseksualiseerd. De behandeling van vrouwen in het boek kan worden samengevat door het citaat van één personage uit pagina 526: “Je bent een geboren Harlot of een hopeloze idioot.” Ed legt nog een voorbeeld uit in de podcast, waar Tezuka een vrouwelijk personage introduceert, terwijl ze haar volledig als waardeloos afwijst dat ze niet moest worden genoemd.

Deel dit:
Twitter
Facebook
Tumblr

Gerelateerde berichten:

Boodschap aan Adolf Volume 1One van de meest populaire van Osamu Tezuka’s volwassen werken is nu weer in druk in een grote hardcover met een nieuwe vertaling door Kumar Sivasubramanian. Het verhaal van drie man genaamd Adolf wordt aan ons geïntroduceerd door een verslaggever, Sohei Tge, die in 1936 de Olympische Spelen in Berlijn heeft behandeld. (Bericht …

Vertical brengt Paradise Kiss terug in printone van de allerbeste serie Tokyopop ooit gepubliceerd, Paradise Kiss door Ai Yazawa (Nana), komt terug in print van Vertical, die zich uitbreidt in Shojo Manga -titels. De allereerste US EditionRease Tokyopop Cover Ed Chavez, verticale reclamedirecteur, heeft op Twitter blootgesteld dat de boeken zullen worden geformatteerd in drie 300 pagina’s tellende …

Hoe manga -prijzen werken op de diagonale, de verticale Tumblr, Ed Chavez, de reclamedirecteur van de belangrijke manga -uitgever, heeft enig inzicht gegeven in hoe manga -volumes precies geprijsd zijn. (Ik veronderstel dat ED de Tumblr afhandelt. Het wordt niet gecrediteerd.) Ten eerste, in verband met een verklaring van twee aankomende titels, een fan …